Aqiqah atau Akikah, Mana Penulisan yang Benar?

Banyak orang tua yang baru pertama kali mengurus ibadah ini bertanya: yang benar itu aqiqah atau akikah? Pertanyaan ini wajar, karena di internet, spanduk, sampai brosur jasa, keduanya dipakai bergantian. Mari kita luruskan.

Menurut KBBI, yang baku adalah “akikah”

Kalau merujuk Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI), ejaan yang baku adalah akikah. Kata “aqiqah” tidak ditemukan sebagai lema resmi di KBBI. Ini mengikuti kaidah penyerapan bahasa Arab ke bahasa Indonesia, di mana huruf “qaf” diserap menjadi “k”, seperti pada kata “kurban” (dari qurban) dan “makbul” (dari maqbul).

Jadi untuk penulisan formal, karya ilmiah, atau dokumen resmi, gunakan akikah.

Tapi di dunia nyata, “aqiqah” jauh lebih umum

Meski “akikah” yang baku, dalam praktik sehari-hari dan dunia usaha, ejaan aqiqah justru jauh lebih banyak dipakai. Hampir semua penyedia jasa, lembaga, bahkan tulisan keagamaan memakai “aqiqah” karena lebih dekat dengan bentuk aslinya dalam bahasa Arab, yaitu عقيقة.

Keduanya merujuk pada ibadah yang sama: penyembelihan ternak (kambing atau domba) sebagai wujud syukur atas kelahiran anak, yang dilaksanakan pada hari ketujuh kelahiran.

Lalu sebaiknya pakai yang mana?

• Untuk tulisan resmi/akademik: pakai “akikah” sesuai KBBI.
• Untuk komunikasi umum, pencarian, dan bisnis: “aqiqah” lebih dikenal masyarakat luas.

Yang terpenting bukan ejaannya, melainkan niat dan keabsahan ibadahnya. Aqiqah yang sah membutuhkan hewan yang memenuhi syarat dan disembelih sesuai syariat. Selengkapnya bisa Anda baca di artikel syarat kambing aqiqah.

Kesimpulan

“Aqiqah” dan “akikah” sama saja maknanya, sama-sama menunjuk ibadah penyembelihan untuk anak yang baru lahir. “Akikah” adalah ejaan baku KBBI, “aqiqah” adalah ejaan yang paling umum dan dipakai mayoritas masyarakat. Anda bebas memilih, fokuslah pada pelaksanaan yang benar.

Kalau Anda berdomisili di Lampung dan ingin menunaikan ibadah ini dengan tenang, kami di Aqiqah Lampung menyediakan kambing dan domba aqiqah sehat sesuai syariat dengan harga yang transparan. Konsultasi gratis melalui WhatsApp.